RICREAZIONE

Il lavoro, nato dall’acquisto di migliaia di fotografie vernacolari, si è sviluppato dall’osservazione di ogni singola immagine attraverso un foro quadrato praticato su un acetato semitrasparente. Questa nuova inquadratura ha permesso di isolare e ritagliare nuove fotografie ricavate dalle originali. Un gesto che agisce sulla materia e sulla rilettura dell’immagine modificandola per sempre, lasciando uno “scarto” che diviene a sua volta un’opera. In un altro caso ancora, alcune fotografie originali sono state sovrapposte dando vita a quadri la cui stratificazione nasconde storie famigliari e lascia aperte nuove e variabili narrazioni.

The work, born from the purchase of thousands of vernacular photographs, developed from the observation of every single image through a square hole made on a semi-transparent acetate. This new shot made it possible to isolate and cut out new photographs taken from the originals. A gesture that acts on the material and on the reinterpretation of the image, modifying it forever, leaving a “waste” which in turn becomes a work. In yet another case, some original photographs have been superimposed giving life to paintings whose stratification hides family stories and leaves new and variable narratives open.